Forming Consciences for Faithful Citizenship - Part 5 | Formar conciencias para una ciudadanía fiel - Parte 5

August 25

Dear Families and Friends of St. Francis Xavier Parish,

“Catholic voters should use the framework of Catholic social teaching to examine candidates' positions on issues affecting human life and dignity as well as issues of justice and peace...”

Continuing our look at the USCCB document, “Forming Consciences for Faithful Citizenship,” today we are looking at the question, “What Does the Church Say About Catholic Social Teaching in the Public Square?” The answer to this question rests on the four pillars of Catholic Social Teaching: (1) The dignity of the human person, (2) Subsidiarity, (3) The common good, and (4) Solidarity. We will be looking at the first two this week, and the other two next week.

The bishops start out this topic (of the dignity of the human person) very bluntly: “Human life is sacred. The dignity of the human person is the foundation of a moral vision for society. Direct attacks on innocent persons are never morally acceptable…”

They then list many of the ways in which this dignity and innocence are threatened in today’s world: abortion (which some mischaracterize as an issue of "women's health"), euthanasia, assisted suicide (sometimes falsely labelled as "death with dignity"), human cloning, in vitro fertilization (IVF), and the destruction of human embryos for research; torture, unjust war, the indiscriminate use of drone attacks, genocide, attacks against noncombatants, racism, human trafficking, and the death penalty. “We stand opposed to these and all activities that contribute to what Pope Francis has called ‘a throwaway culture.’"

“Subsidiarity”, the second pillar, is the principle that problems should be solved at a level as close to the situation as possible; larger institutions and society should not overwhelm smaller, more local institutions. Yet these larger institutions are sometimes needed to address issues with more resources or at a larger scale. Most especially, “The family is the fundamental unit of society… Respect for the family should be reflected in every policy and program… to uphold parents' rights and responsibilities to care for their children.”

God bless you and your families,

Fr. Kelley

Español

Estimadas familias y amigos de la parroquia de San Francisco Javier:

“Los votantes católicos deben utilizar el marco de la enseñanza social católica para examinar las posiciones de los candidatos sobre cuestiones que afectan la vida y la dignidad humana, así como cuestiones de justicia y paz...”

Continuando con nuestro análisis del documento de la USCCB, “Formando la conciencia para una ciudadanía fiel”, hoy estamos analizando la pregunta: “¿Qué dice la Iglesia sobre la enseñanza social católica en la esfera pública?” La respuesta a esta pregunta se basa en los cuatro pilares de la enseñanza social católica: (1) La dignidad de la persona humana, (2) La subsidiariedad, (3) El bien común y (4) La solidaridad. Analizaremos los dos primeros esta semana y los otros dos la semana que viene.

Los obispos comienzan este tema (de la dignidad de la persona humana) de manera muy contundente: “La vida humana es sagrada. La dignidad de la persona humana es el fundamento de una visión moral para la sociedad. Los ataques directos a personas inocentes nunca son moralmente aceptables…”

Luego enumeran muchas de las formas en que esta dignidad e inocencia se ven amenazadas en el mundo de hoy: el aborto (que algunos caracterizan erróneamente como una cuestión de “salud de la mujer”), la eutanasia, el suicidio asistido (a veces etiquetado falsamente como “muerte con dignidad”), la clonación humana, la fertilización in vitro (FIV) y la destrucción de embriones humanos para la investigación; la tortura, la guerra injusta, el uso indiscriminado de ataques con aviones no tripulados, el genocidio, los ataques contra los no combatientes, el racismo, la trata de personas y la pena de muerte. “Nos oponemos a estas y a todas las actividades que contribuyen a lo que el Papa Francisco ha llamado ‘una cultura del descarte’”.

“Subsidiariedad”, el segundo pilar, es el principio de que los problemas deben resolverse en un nivel lo más cercano posible a la situación; las instituciones más grandes y la sociedad no deben abrumar a las instituciones más pequeñas y locales. Sin embargo, a veces se necesitan estas instituciones más grandes para abordar cuestiones con más recursos o a mayor escala. En particular, “La familia es la unidad fundamental de la sociedad… El respeto por la familia debe reflejarse en todas las políticas y programas… para defender los derechos y las responsabilidades de los padres de cuidar a sus hijos”.

Dios los bendiga a ustedes y a sus familias,

Padre Kelley